{"id":19206,"date":"2025-01-24T11:26:17","date_gmt":"2025-01-24T10:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/nirgendland-2025\/"},"modified":"2025-07-11T12:52:01","modified_gmt":"2025-07-11T10:52:01","slug":"nirgendland-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/nirgendland-2025\/","title":{"rendered":"NIRGENDLAND 2025"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_2dbf7b3f height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>A musical and literary exploration<\/h4>\n<h3>Nirgendland<\/h3>\n<h4>A tribute to Mascha Kaleko on the 50th anniversary of her death by Etta Scollo \u2013 read by Corinna Harfouch<\/h4>\n<p>\u00bb<em>Wherever I&#8217;m travelling, I&#8217;m going to nowhere land<\/em>\u00ab, it says in Mascha Kal\u00e9ko&#8217;s &#8220;<em>No children&#8217;s song<\/em>&#8220;. On 21 January 2025, the 50th anniversary of the death of the poet who fled to the USA in 1938 to escape the Nazi regime, Etta Scollo presents a tribute of text and music. Together with actress Corinna Harfouch and other artists, she presents her intimate yet universal album centred around Mascha Kal\u00e9ko&#8217;s poetry. Etta Scollo talks about her project NIRGENDLAND in the following recording: &#8220;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kL9aYJuDnA0&amp;list=RDkL9aYJuDnA0&amp;start_radio=1\">On the traces of Mascha Kal\u00e9ko<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p>mit<br \/>\n<strong>Etta Scollo<\/strong>, Vocals, guitar, composition and concept<br \/>\n<strong>Corinna Harfouch<\/strong>, Recitation and vocals<br \/>\n<strong>Tara Bouman<\/strong>, Clarinet, bass clarinet and vocals<br \/>\n<strong>Zo\u00e9 Cartier<\/strong>, Cello and vocals<\/p>\n<p>The event will take place on <strong>30 August at 7 pm<\/strong> at the opening of the exhibition <a href=\"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/christ-pavilion-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANDREAS FELGER. A theatre curtain<\/a> in the Christ Pavilion at Volkenroda Monastery. A presentation of the theatre curtain by Andreas Felger commissioned by the Berlin actor and director Marcel Kohler.<\/p>\n<p>Admission for concert reading: \u20ac10 \/ reduced \u20ac5<\/p>\n<p>Advance booking under <a href=\"info@kloster-volkenroda.de\">info@kloster-volkenroda.de<\/a> oder t 036025 \/ 559 0<\/p>\n<p>30 August to 31 October 2025<br \/>\nKloster Volkenroda<br \/>\nChristus Pavillon<br \/>\nGutshof 1<br \/>\n99998 K\u00f6rner OT Volkenroda<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"922\" height=\"919\" src=\"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Nirgendland.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Nirgendland.jpg 922w, https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Nirgendland-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Nirgendland-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Nirgendland-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Nirgendland-768x766.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"1508185862410-3ab80c3b-1856\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-1508185862410-3ab80c3b-1856\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Event details<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1508185862410-3ab80c3b-1856\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>NIRGENDLAND<br \/>\n30.08.2025<br \/>\n7 pm<\/p>\n<p>Kloster Volkenroda<br \/>\nChristus Pavillon<br \/>\nAmtshof 3<br \/>\n99998 K\u00f6rner OT Volkenroda<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANDREAS FELGER<br \/>\nA Theatre curtain<br \/>\n30.08. \u2013 31.10.2025<\/p>\n<p>Vernissage on 30.08.2025, 7 pm<\/p>\n<p>Christ Pavilion<br \/>\nKloster Volkenroda<br \/>\n99998 K\u00f6rner OT Volkenroda<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[82,36],"tags":[],"class_list":["post-19206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen-en","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.af-kulturstiftung.de\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}